|
Hai Lúa qua Mỹ (5)Lê Hiền
Hai Lúa tui gọi phôn cho bà Hai Lúa để nổ về cái vụ tập lái xe. Hai Lúa tui đã lúa rùi, mà bà Hai Lúa còn lúa hơn tui một bực. -A lô! Alô! Bà Hai Lúa đó hả! má mầy có khỏe hôn, tui nhớ má mầy qúa trời nè, cho hun cái đi cho đã thèm. - Cái ông ông quỉ nè! Sai cái vụ tập lái xe ra sao rùi. -Thì như tui nói với bà đó. Tập lái xe dễ ợt à, tui biết hết rùi đó, má mầy thấy tui có giỏi hông ha. -Á mà, đóng tiền lệ phí hết bao nhiêu hả ông. -Thì cũng đâu có bao nhiêu tiền, chỉ mất có 32 đồng hà. -Trời! cái gì mà mắc quá vậy ông, bên này đóng có 6 đồng lệ phí à. -Thì bà tính coi, người bà con dậy cho tui hết 40 tiếng, tính rẻ 10 đồng giờ công dậy cũng đã mất 400 đồng rùi, vậy là còn quá cái tiền lệ phí 32 đô, tui còn lời chán rùi đó bà. Với lợi đi mướn thầy dậy cũng mất ít nhất hơn 500 đồng, mà họ chỉ dậy có 8 tiếng thui hà. -Ờ ha! vậy là lời chán, tui hiểu rùi ông. Hai Lúa tui nói với người bà con, nếu thi rớt tui sẽ bay trở lợi miền đông học lấy cái bằng lái xe, rùi quay lợi quận cam sau. Người bà con la tui, hông hiểu ông cố nội nghĩ cái chi, ông nội có lấy cái bằng bên đó, rùi qua lợi quận cam cũng bị bắt thi lợi bằng lái xe cali hà. Hai Lúa tui ngớ ra, vậy mà hồi nào tới giờ tui cứ tưởng lấy bằng ở tiểu bang nào cũng được, hổng ngờ tiểu bang cali khó dữ thần bắt thi lợi ha. Thiệt là bó tay. ****** Reng! Reng! Reng! Bắt phôn. Đứa cháu gái gọi qua nói về chuyện ông gìa tía nó. Giọng Hai Lúa tui oang oang, ăn nói huyên thuyên tự nhiên như người Hà Nội. -Mày nói cái gì! Mày nhờ ba mày đưa tiền tặng cho tao. - !!!!!!! -Tao nói cho mày biết số tiền ba mày nói đưa cho tao, tao khẳng định là hổng có. -!!!!!!! - Kỳ về việt nam ba mày đi chơi đảo Phú Quốc mất biến, hổng có đưa cho tao đồng nào. -!!!!!!! -Ừa! tao thề ba mày hổng có đưa cho tao một đồng xu teng nào hết trơn hà. -!!!!!!! - Ừa thôi cúp phôn nghe mày, ráng bảo trọng ha mày. Hai Lúa tui cũng cái mửng cũ, nói chuyện mày tao với thằng con lớn nhà bà con, bị sửa lưng tại chỗ, giận hết biết. Người bà con lợi lên giọng dạy dỗ. -Mấy con nhà này, từ nhỏ đến lớn tui chưa hề kêu mày tao với chúng hồi nào. Tụi nó trên 21 tuổi cả rùi, mong ông nội tôn trọng chúng mà kêu tên dùm cho ha, mày tao nghe chói tao hết biết. Mèn ui! Hai Lúa tui bị sửa lưng thiệt là tức chết đi được hà. ******* Ngày hôm nay thứ sáu 12 nên Hai Lúa tui hên tận mạng, hổng trùng vào ngày sui thứ sáu 13. Sáng 7 giờ người bà con chở lên sở lộ vận, tập thêm một vòng cho chắc ăn thêm như bắp. Tui có hẹn thi lái xe vào 8 giờ, trước đó 5 phút người bà con dắt tui vào cửa sổ số 1, làm thủ tục xong, người bà con lái xe ra chỗ đợi thi. Tui ngồi vào xe, người bà con lùi ra xa khỏi xe khiến tui run hết biết. Người chấm thi bắt đầu hỏi tui vài câu tiếng Mỹ về đèn đóm, về thắng xe. Hai Lúa tui run quá xá là run, tui dơ tay ngoắc người bà con, mà người bà con cứ nhìn tỉnh bơ hổng thèm đến, sau vài câu hỏi tui nghe câu đực câu cái, cuối cùng người chấm thi leo lên phía ghế ngồi bên hành khách. Vậy là tui đã thoát được phần đầu. Ra khỏi chỗ đậu xe, y như người bà con đã tập cho tui, ông chấm thi bắt tui quẹo trái, quẹo phải, sang lằn đường trái và phải, mất đâu cũng cỡ gần 15 phút. Tui đã học thuộc lòng con đường thi đến hàng chục lần, nên lái bong bong ngon lành. Quay trở lợi chỗ đậu xe ban đầu, ông giám khảo đưa cho tui tờ giấy và xuống xe. Rùi ổng nguẩy đít đi mất đất hổng nói với tui câu nào, như thể thằng chả muốn tiết kiệm sức khoẻ cho các đợt chấm thi sau. Ngày nào cũng như ngày nào chắc thằng cha giám khảo cũng phát mệt với các thí sinh. Nhìn vào tờ giấy tui thấy chữ PASSING. Hai Lúa tui mừng hết lớn, tuy rằng tui bị trừ mất 15 điểm, là số điểm vừa đủ để đậu. Hú hồn chỉ cần thêm một điểm nữa là Hai Lúa tui rớt cái bạch. Mà hên vừa đúng con số 15 nên Hai Lúa tui đậu ngon ơ. Vào lợi cửa sổ số 1, tui được cấp cho cái bằng lái xe tạm, và đợi 2 tuần nữa bằng lái xe thiệt sẽ về. Cầm cái bằng lái xe tạm mà Hai Lúa tui mừng hết lớn. Mèn ơi! Qua Mỹ đúng một năm rùi tui mới đậu được cái bằng lái xe để lộng kiếng. Giờ thì tui có thể lái xe phom phom trên xa lộ rộng thênh thang. Cuộc hội nhập vào xứ Mỹ chỉ mới bắt đầu, con đường còn nghìn trùng xa cách. ******** Sau khi đậu lái xe. Trên đường về nhà, người bà con hỏi Hai Lúa ti có dự định chi về tương lai. Tui trả lời gọn bâng. -Hai Lúa tui đã già, mà công việc nặng nhọc tui kham hổng nổi, chắc tui sẽ về lợi miền đông để quản lý nhà hàng cho đứa cháu. Thiệt ra Hai Lúa tui sau khi đọc báo quảng cáo Người Việt, tui chê các công việc bồi bàn hay làm các chợ, vì sợ mắc cỡ. Cỡ tui làm cai quen rùi, thì ít ra cũng phải làm quản lý cho nhà hàng. Thà tui làm quản lý cho nhà hàng còn hơn làm công việc tay chân. Người bà con hỏi. -Còn công việc sửa chữa nhà cửa thì sao. Tui trả lời ngậm ngừng. -Cũng chưa thấy thằng bạn hỏi han hay hứa hẹn chi hết. Vì các công việc nặng nhọc, mấy cha thợ Mễ làm hết trơn hết trọi, chẳng nhẽ tui chỉ nấu nướng hoặc đi mua đồ sửa chữa cho nó. Người bà con bàn lui. -Nếu hổng có việc thì tui nên trở về làm quản lý nhà hàng cho con cháu có lợi hơn ha. Tui trả lời. -Ừa! thì bà con vẫn tin tưởng hơn người ngoài. Đứa cháu hay nói với tui như vậy. Người bà con lợi bàn ra. -Như vậy thì tui hổng nên mua xe làm chi cho mất công. Về bên tiểu bang kia lợi rùi hẳng mua xe. Mèn! Hai Lúa tui tức chết đi được, người bà con tính đuổi khéo tui hay sao đây. Tui biết chứ sao hông, nhưng cứ để thủng thỉnh rùi hãy tính. Ở đây ngồi ăn bám và chơi cho đã rùi hẵng tính. Cũng như tui đã ăn bám hai tháng ở nhà bà con chỉ để có được cái bằng lái xe. ******** Thứ sáu cuối tuần, tui sửa soạn đồ đạc sẵn sàng, chờ người bà con đi mần về tui nói. -Tối nay thằng bạn sẽ đón tui về nhà nó chơi một hay hai tuần. Người bà con hỏi tui đi bao lâu, có dọn luôn xuống tiều Saigon hông. Tui nói. -Xuống đó tui nhờ thằng bạn tập lái xe thêm cho vững, ruì nhờ nó kiếm chiếc xe SUV cũ đời 2007 mua để có cái chân đi qua đi lợi. Thứ hai đi học việc sửa chữa nhà cửa với nó chừng vài tuần, nó sẽ bao ăn bao ở luôn. Người bà con nghe tui nói bèn hỏi tới. -Nếu thằng bạn trả tiền công, thì cũng liệu mà trả tiền phòng và ăn cho nó. Ở bên Mỹ này nên tập cái tính sòng phằng, thì mới sống dài lâu được. Hoặc dọn ra ngoài mướn phòng ở riêng, nếu thằng bạn chịu nhận làm việc. Tui lợi bị nghe dậy đời, thiệt tức chết được. Hành lý vali quần áo tui mang đi hết trơn hết trọi, tui cũng hông quên mang theo bịch cà phê và bịch trà, cái laptop xịn để giết thời gian lúc chiều tối. Coi như tui sẽ ở nhờ nhà thằng bạn tới 2 hay 3 tuần lễ hổng biết chừng. Nhà thằng này có một phòng nhỏ để trống. À mà! Trước khi đi tui cũng hổng quên rửa cái ly trà và bình trà tui đã để đóng cấn vàng khè như bựa răng. Trước mặt, tui tránh được cái không khí ngột ngạt ờ nhà bà con, thứ hai đi làm chung với thằng bạn để giết thời gian, chứ ngồi chơi không cái đầu óc cũng mụ đi hà. Nói thiệt tình ở nhà bà con hông làm chi hết đầu óc Hai Lúa tui cũng muốn khùng luôn lựng. Thiệt! khùng hết biết. 8 giờ tối thằng bạn tới đón chở tui xuống tiểu Saigon, một chân trời mới trước mắt đang mở ra cho tui. Tui cầm cái vali nặng trĩu nhìn căn nhà người bà con, hy vọng một đi hổng trở lợi. Tới đây là hết chương trình của ban Tùng Lâm tập một. Nói theo phim bộ truyền hình Mỹ là “Hai Lúa Qua Mỹ Sống”: the complete first TV season. Thiệt là ò e
< Xem tiếp kỳ 6 >
|
