Lê Hiền
|
|
Lê Hiền là bút hiệu của anh
Lê Văn Hiền (Exryu 71 - Ashikaga daigaku). Anh
Hiền đã được trao tặng giải
thưởng đặc biệt với nhiều bài
viết về nước Mỹ xuất sắc
đăng trên "Thi Viết về nước
Mỹ" do Việt Báo tổ chức.
|
|
Hai Lúa tui ở nhà thằng bạn được đúng 8 tuần lễ ở vùng
tiểu Saigon. Nghề của thằng bạn là sửa nhà dạo, nên lúc có lúc không, khi
nào khách gọi sửa thì mới có, còn không thì ngồi chơi sơi nước, ngồi buồn
gãi háng ấy lăn tăn. Nếu được công việc sữa chữa nhiều một chút thì cũng
kéo dài được vài ngày đến tuần lễ, thằng bạn sống cũng ngáp ngáp, nay phải
đèo bồng thêm tui nên cũng hơi ứ hự. Nuôi tôi ăn ở cũng mệt hơi, ai biểu
nó nổ làm chi và kêu tui sang cali ở.
Hai Lúa tui gìa rùi nên khó ngủ, sáng 6 giờ đã dậy, pha
ly cà phê cái nồi ngồi trên cái cốc nhâm nhi giết thời giờ chờ thằng bạn
chở đi học việc. Thường công việc nhẹ thì tui với thằng bạn đi sửa chữa
lấy, còn có công việc nặng nhọc thì kêu thêm hai người Mễ đi thêm để làm
cho được việc nhà nước, chứ tui với nó tên nào cũng gần 6 bó rùi thì mần
việc nặng sao đặng ha bà con cô bác.
Việc lúc thì thục ống cống bị nghẹt. Cái này tui thấy
thằng bạn có cái máy quay bằng điện, thấy nó đút cái dây sắt lò so vào lỗ
ống cống rùi bật cái nút điện, cái dây dài cỡ 100 feet bị đẩy lút cán tới
tận cùng bằng số. Thấy nó kéo ra đút vô chừng vài lần, rồi xả nước chảy ồ
ồ, xong việc nó lấy 60 đô ngon ơ chỉ mất có nửa tiếng đồng hồ.
Ngon ăn quá xa, chắc tui cũng phải kiếm cái xe truck,
sắm đồ phụ tùng sửa nhà, rồi đăng báo Người Việt để hành nghề thợ sửa nhà
dạo quá ta.
Đại khái tui sẽ đăng:
Hai Lúa thợ sửa nhà dạo, có kinh nghiệm hành nghề từ bên
Việt Nam lựng, ai có nhu cầu nhà cửa hư hại cần sửa chữa xin gọi số phôn
“một tám trăm hai lúa 2”, công việc bảo đảm tận tâm, gía cả nhẹ nhàng. Xin
hoàn tiền lợi nếu không ưng ý
********
-Ring! Ring! Ring!
Thằng bạn bắt phôn và trả lời:
-A lô! đây là công ty sửa nhà dạo Ba Búa đây. Chúng tôi
có thể giúp chi ông.
-Nhà bị nghẹt cống, công ty tính bao nhiêu tiền sửa!
Thằng Ba Búa này thiệt là ba búa, có vài người mà cũng
xưng là công ty này nọ cho nó oai.
Thằng bạn ra gía:
-Nếu không có gì trục trặc thì khoảng 60 đô còn nếu bị
hư ống cống thì gía khác.
Sau khi đồng ý với giao kèo không bảo đảm bằng miệng,
hai đứa tui Ba búa và Hai Lúa lên xe trực chỉ và ca bài “Ngựa phi ngựa phi
đường xa, có con đường lúc lắc lúc lắc”. Thế là có tiền ăn cơm bụi rùi, Ba
Búa thốt lên vui vẻ.
Nửa tiếng sau đến căn nhà bị nghẹt ống cống. Hai đứa tui
nhào xuống khiêng cái máy và bắt tay vào việc, đang ngon trớn bỗng nghe
cái kịch, thằng bạn ráng thục vào sâu hơn, nhưng vẫn hổng nhúc nhích tí ti
ông cụ nào hà.
-Chết bà rùi có thể bể ống cống và đất bịt miệng cống.
Hai Búa ra ngoài ống cống lề đường và thục ngược lại,
cũng hổng nhúc nhích. Hai Lúa tui dân mới học nghề nên khâm phục Ba Búa
hết mức. thằng bạn Ba Búa thì dù sao cũng hơn 20 năm kinh nguyệt đầy mình.
Ba Búa nói với người chủ nhà, ống cống bị bể phải đào
lên gắn ống mới, công và đồ khoảng 400 đồng, Ba Búa ra gía không cần đơi
chủ nhà hỏi. Kỳ kèo qua lợi cuối cùng đồng ý gía 350 đồng, dĩ nhiên giao
kèo đều bằng miệng hổng có giấy tờ gì ráo.
Phụ thằng bạn sửa xong ống cống cũng mất hơn hai tiếng
đồng hồ. Ba Búa vui vẻ xếp đồ dọn dẹp, mà Hai Lúa tui cũng vui vô cùng vì
đã học thêm bài học mới.
-Ngựa phi ngựa phi đường xa, có con đường lúc lắc lúc
lắc.
*********
Bản tính Hai Lúa tui tà tà, phần kén cá chọn canh. Bởi
vậy đã 8 tuần qua sau ngày có bằng lái xe Hai Lúa tui cũng chưa có được
cái xe để làm chân đi qua đi lợi, phần nữa không có xe thì khỏi phải tốn
tiền xăng. Đi đâu cũng phải nhờ thằng bạn chở đi.
Lúc thì ra dealer coi xe Honda CRV đời 2006, 90000
miles, mà nó đòi tới 12 ngàn lựng, đi chết đi, thế là Hai Lúa tui te te bỏ
đi. Tui thấy bản mặt của thằng cha bán xe đang từ mầu hồng tươi biến sang
mầu xám đậm, chắc là trúng gió trở trời ha. Hổng biết thằng cha bán xe có
thắp nhang cúng cô hồn để đẩy cái vía nặng nệ của Hai Lúa hông ha.
Có hôm đi coi Toyota RAV4 cũng đời 2006 và tròm trèm
90000 miles, nó hót tới cỡ 12 ngàn đô, nhìn xe này Hai Lúa tui ham hết
biết, nhưng nghe nói bị đụng nên Hai Lúa tui cũng dãn ra xa. Cha bán xe
này mặt đang tròn trịa cười tươi như rói bỗng cũng méo mặt xệ ra một đống.
HI! Hí! Con bà nó, ăn được tiền của Hai Lúa tui cũng đâu
dễ hà, tiền mồ hôi nước mắt xót con mắt chứ bộ.
Con vợ sắp qua mà tui cũng chưa mua được xe, mần răng
chở nó đi chơi đây đó đâu hà. Chẳng lẽ lợi muối mặt nhờ thằng bạn hay nhà
bà con chở đi thăm phố Bolsa cho biết dân tình.
Mà thiệt ở xứ Mỹ mà hổng có xe hơi làm cái chân thì như
bị cụt giò cụt cẳng. Bó gối ở nhà trong bốn bức tường. Hội nhập vào xứ Mỹ
là phải có cái xe mà tui cũng chưa thực hiện được thì hỏi làm sao Hai Lúa
tui kiếm được việc làm. Tính ra tui cũng đã qua Mỹ được 1 năm 2 tháng, vậy
mà vẫn tàng tàng cù lũ nhí.
Ui! Thây kệ tới đâu hay tới đó.
********
-Đi rửa mắt không mày.
Thằng bạn nhìn tôi cười tủm tỉm. Tui tròn mắt nhìn nó ra
điều còn ngây thơ vô số tội.
-Mày nói cái gì tao chưa hiểu hà!
Tối nay tao dẫn mầy ra quán cà phê ngồi uống, tới đó mầy
sẽ biết, thằng bạn làm ra vẻ bí mật.
Chập choạng tối nó dẫn tui ra quán cà phê, từ bãi đậu xe
nhìn vào trong quán, tui đã thấy mấy em tươi mát lượn qua lượn lợi đến
chóng con mắt.
-Dà mấy em coi bộ nghèo quá hổng có tiền mua vải mặc,
chắc tao phải cho tiền bo nhiều một chút.
Hai đứa ngồi vào bàn, một em còn trẻ xà đến đong đưa bộ
đồ ngồn ngộn trước mặt khiến Hai Lúa tui thấy động lòng lòng no. Thiệt
tình! lỗi tại tui mọi đàng, xa vợ bốn tháng trời rùi còn chi nữa, hèn chi
con mắt Hai Lúa tui cứ giựt lên giựt xuống.
-Hai anh uống chi ạ !!!
Ui cha me ui! Tui nghe trẻ lợi đến mấy chục tuổi. Lão
gìa hom hem như tui như uống được thuốc cải lão hoàn đồng, thấy tâm hồn
phơi phới.
-Ừa cho hai chú, ý quên cho hai anh hai ly cà phê cái
nồi ngồi trên cái cốc nghe em.
Trong khi chờ đợi cà phê nhỏ từng giọt đắng, Hai Lúa tui
đưa mắt địa lia lịa mấy em thân hình ngồn ngộn tươi trẻ săn chắc như chưa
từng bao giờ được thưởng thức, mát con mắt thiệt tình ta ơi.
Thiệt là mát trời ông địa.
Về đến nhà, Hai Lúa tui còn ngầy ngật cả người hổng phải
vì say cà phê thuốc lá mà là say vì mấy em trẻ ngồn ngộn sức sống. Gì chứ
cái màn này Hai Lúa tui hội nhập rất nhanh, hổng cần phải chỉ dạy.
*******
Buồn 5 phút.
Gọi phôn cho người bà con hỏi thăm. Câu trước câu sau
người bà con khoe rằng có đưa cháu mới qua được 6 tháng nay đã có công
việc dù chỉ may vá tạm bợ, vậy mà đã mua được xe mới Toyota Corola đời
2013 cáo cạnh ngày hôm qua.
Hai Lúa tui nghe mà ức trong lòng. Người bà con lợi chửi
khéo tui nữa đây ha. Bởi vì tui qua đã hơn 1 năm 2 tháng mà có cái xe cũ
cũng chưa có chứ nói chi xe mới.
Người bà con lợi được dịp lên lớp tới tấp: Đứa cháu bên
Việt Nam cả đời chưa được bước lên xe hơi, xe hơi là thứ xa xỉ phẩm chỉ
dành cho người lắm tiền nhiều của, xứ Mỹ là xứ cơ hội cho những người
nghèo và thấp cổ bé miệng, chỉ cần chăm chỉ làm ăn và cố gắng thì sẽ có
được xe hơi mới như ai. Giầu hay nghèo ai cũng có được chiếc xe hơi làm
phương tiện đi lợi. Còn ở lợi việt nam, dân thợ may như đứa cháu chẳng bao
giờ dám mơ ước được làm chủ chiếc xe hơi mới.
Dà! ý nói tui chây lười sao đây ta. Mà tình thiệt người
bà con nói hổng sai, tính tui tà hết mức, và gàn quá cỡ thợ mộc. Thay vì
kiếm việc tạm bợ mua xe, tui lợi tưng tửng theo thằng bạn học nghề, chỉ
cần nó bao ăn bao ở là mãn nguyện thân gìa, lâu lâu nó chở đi chơi xa là
vui rùi.
Mà học nghề sửa nhà dạo, thì đâu phải một sớm một chiều
là biết làm ngay. Tui mới chỉ đứng ngó và được sai vặt đi mua đồ đạc, cái
nào dễ nó mới cho tui đụng vào làm thợ phụ, chứ hổng dám khoán trắng cho
tui lỡ hư hao của chủ nhà, nó phải đền chết cha luôn ha. Dĩ nhiên học việc
thì mần răng có lương bổng. Thỉnh thoảng biết điệu nó có đưa tui tiền tiêu
vặt, nhưng tui tự ái làm anh hùng rơm hổng thèm lấy, ra cái điều ta đây
ngon lành mà.
Hai tháng đi với nó, tui cũng hổng thèm đi kiếm việc làm
chính thức để sống. Hai Lúa tui cũng hổng hiểu mình muốn cái chi nữa hà.
Con vợ đầu tháng sáu đòi qua, mặc dù tui đã nói đợi tui ổn định công việc
đã mà nó hổng chịu nghe, nhất định đòi qua Cali cho bằng được, viện lẽ
chồng đâu vợ đó làm tui rầu hết biết, đầu nhức như búa bổ, đôi khi tui
ngồi thừ ra như người mất hồn.
*******
Xe Ba Búa vừa đậu trước căn nhà khá khang trang, người
chủ đã đợi sẵn tại sân cỏ gần đồng hồ nước vẫy tay chào. Ba Búa nhào xuống
xe hỏi liền:
-Nước rò rỉ ở đâu vậy ông chủ!
Người chủ chỉ vào khu đồng hồ nước, nước tràn ra khỏi
sân cỏ. Tắt khóa nước Ba Búa dùng máy bơm nước ra ngoài, đồng hồ nước dần
hiện ra, sau đó Ba Búa mở khóa nước vài tia nước chung quanh phun ra ngoài.
Ba Búa bắt đầu định bệnh và ra gía.
-Ống nước từ trong nhà ra quá cũ, cần phải thay cái mới,
đoạn ống nước dài 5 mét phải đào đất lên, mất rất nhiều công, xin ông chủ
cho gía 500 đô.
Sau khi gía cả ngã ngũ Ba Búa và tui đi Home Depot mua
đồ phụ tùng lỉnh kỉnh, đồng thời mướn một người Mễ phụ đào đất. Vậy mà
cũng mất hơn 5 tiếng mới xong.
Mới một tháng mà Hai Lúa tui đã học được khá nhiều điều
trong nghề sửa nhà dạo. Nào là định gía cả của mỗi công việc sao cho đừng
quá cao hoặc thấp quá hổng bõ công, đến việc mua đồ đạc sửa chữa và mướn
người Mễ. Nói nghe thì dễ chứ bắt tay vào việc liệu Hai Lúa tui có đứng
vững nổi không hà. Quá là hơi khó khăn với cái tuổi tàng tàng cù lũ.
Nhiều đêm nằm ngủ chỉ muốn về việt nam sống, dù sao cũng
có bạn bè và mối làm ăn. Kẹt cái còn vướng vợ con muốn sống tại Mỹ.
Hai Lúa tui vẫn đang đứng ở ngả ba đường, chưa biết
quyết định về đâu. Ở lợi Mỹ chưa có việc làm tiền sài hoài rồi cũng hết,
chỉ có con đường quê hương là chùm khế ngọt thì may ra còn có cửa, qui cố
hương mình ên, để mặc vợ con sống chết mặc bay.
Thế thời thế thế thời phải thế.
*****
< Xem tiếp kỳ 7 >