Một ngy thăm Kyoto

Trong khi trầm hương ngt toả mờ
Ba ba gian tĩnh mịch trầm mơ *
Nghn pho tượng Phật trầm ngm đứng
Ph vn tuế nguyệt thong hư v

Thanh Thuỷ đẹp như bức hoạ đồ**
Cheo leo vch ni kho điểm t
Sn cha lơ lửng ven triền ni
Qun tr ẩn hiện dưới rừng mơ 

Cha bạc đơn sơ rũ bụi trần 
Triết học đường ln dốc trầm ngm ***
Cồn ct trăng soi thin nin kỷ
Nương du bi bể đ bao lần 

Cha vng lấp lnh nh trăng rằm 
Soi bng bn hồ trc, tng , phong
Thuyền con một ti thơ phong nguyệt 
Gc mi về tr thất tịnh tm 

Thiền viện ẩn mnh sau cội tng
Cha Long An khch tạm dừng chn ****
Vườn đ sỏi m thầm sng cuộn
Gi thoảng vo xao động ci tm 


Quỳnh Chi ( 5/7/2003) 

*Ngi cha c biệt danh l Sanjusangenđo với chnh điện di 33 gian http://fine.tok2.com/home/kyo69/rakuchu.html#higashi 

** Cha KyomizuĐera xy trn triền ni, sn cha nh ra triền ni cao 15 mt, 
nổi tiếng với thnh ngữ "Kyomizu no butai kara tobi oriru "
http://fine.tok2.com/home/kyo69/rakuto.htm#kiyomizu 

*** Cha Ginkakuji mu trắng , trước sn c cồn ct giả hnh ngọn ni nh ln giữa biển ct nhấp nh những gợn sng bạc. Đường vo Ginkakuji đi ngang Con đường triết học 
( Lối đi dạo hng ngy của một gio sư dạy mn triết tại Đại học đế quốc Kyoto ngy trước .)
http://fine.tok2.com/home/kyo69/rakuto3.htm#tetugaku 

**** Cha Ryo-an-ji v Kinkakuji 
http://fine.tok2.com/home/kyo69/rakusai1-1.htm#kinkaku