Hoa phi hoa

Hoa phi hoa
Vụ phi vụ
Dạ bán lai
Triêu minh khứ
Lai như xuân mộng kỷ dạ thì
Khứ tự triêu vận vô mịch xứ

Bạch Cư Dị

Hoa phi hoa

Là hoa mà chẳng phải hoa
Như sương lan nhẹ âm ba mơ hồ
Chợt về nửa giấc tương tư
Rồi như mây sáng viễn du cuối trời

Quỳnh Chi phóng dịch (8/2/2006)