Đăng Quán Tước Lâu Bạch nhật sơn y tận Hoàng hà nhập hải lưu Dục cùng thiên lý mục Cánh thướng nhất tằng lâu Vương Chi Hoán Lên lầu Quán Tước Ánh dương phủ khắp non xa Sông dài cuồn cuộn chảy hoà biển khơi Muốn nhìn ngàn dậm xa xôi Leo lên lên mãi đỉnh trời trên cao Quỳnh Chi phóng dịch (2/12/2005)