Đặt chân lên nước Mỹ vào mùa đông
hai năm trước đó, niềm vui chưa dứt
tôi được gặp lại chàng, niềm vui tăng
lên gấp bội. T́nh yêu trong tôi bùng dậy như
thủa hai mươi khi hai đứa yêu nhau. Đêm
đó tôi dâng hiến cho chàng như một trinh
nữ mới về nhà chồng, cuồng nhiệt
vội vă nóng bỏng tôi chỉ sợ cuộc t́nh vôi
tan biến đi nhanh chóng, rồi chia ly như đă
từng chia ly bởi ngăn trở gia đ́nh.
Thủa đó dưới mái trường Trưng Vương
lần đầu tiên đi bộ ngang trường Vơ
Trường Toản về phía đường Phan
Thanh Giản tôi bắt gặp ánh mắt chàng nh́n tôi
đăm đăm cho đến khi khuất bóng.
Rồi những ngày sau đó chàng như cái đuôi
theo tôi về nhà mỗi buổi chiều tan học. Tôi
cảm động trước những săn đón
của chàng và t́nh yêu đến lúc nào không
biết, những buổi hẹn ḥ trong thảo
cầm viên xảy ra đều đặn hơn.
Cuộc t́nh của chúng tôi đáng lẽ vẫn êm
đềm không cần vội vă. Nếu không có
một ngày xảy đến. Mẹ tôi nhân một
buổi tối vui vẻ kéo tôi vào pḥng nói có một
đám bên đàng trai anh ta đă đậu tiến sĩ
muốn ngỏ lời làm rể nhà này con nghĩ sao.
Đầu óc tôi choáng váng quay cuồng như bị
điên giật, bàng hoàng một lúc tôi cố
gắng t́m cách tŕ hoăn, tôi biết mẹ tôi rất
thương và chiều tôi v́ tôi là con duy nhất
trong gia đ́nh tương đối giầu có và máu
mặt trong giới làm ăn ở Sá G̣n. Bố
mẹ tôi làm chủ một rạp chiếu bóng có
thể nói là lớn nhất thời bấy giờ, có
kẻ hầu người hạ cuộc sống
thật sung túc, tôi đă được sinh ra trong
nhung lụa nên nghĩ tất cả mọi người
phải chiều tôi.
- Con vẫn c̣n muốn học mẹ trả lời cho
họ con chưa muốn lập gia đ́nh sớm.
Thật ra tôi đă lún sâu vào t́nh yêu với chàng
đâu phải một sớm một chiều tôi có
thể dứt bỏ ngay được, dù rằng tôi
chỉ mới trao cho chàng những nụ hôn đầu
đời, t́nh yêu đầu thường say đắm
và mù quáng, nó có vị ngọt của mật tôi như
con ong say mê hút và tận hưởng tất cả
những vị ngọt quyến rũ.
- Con đâu c̣n bé bỏng nữa dầu sao cũng
đă tới tuổi đôi mươi rồi c̣n ǵ.
Trời! tôi phải lựa lời nói với mẹ
sao đây để khói làm buồn mẹ. Không
biết nói ra tôi có bạn trai mẹ có chấp
nhận hay không?
Gặp lại chàng trong thảo cầm viên nơi
chốn cũ đầy ắp những kỷ
niệm, chúng tôi ngồi sát nhau bên bờ sông nh́n qua
bên kia là Thị Nghè, ḍng nước đục
lờ đờ chảy như cơi ḷng rối rắm
từ lúc mẹ tôi báo tin có người đánh
tiếng. Thỉnh thoảng đôi bờ vai tôi rung
nhẹ, tiếng nấc khô khan tức tưởi. Chàng
cũng chẳng làm ǵ được hơn khi nghe tôi
báo tin, ngoài tầm tay giải quyết của chàng dù
có thật buồn khi nghe được tin chẳng
vui này, tôi có thể sẽ là vợ ngựi khác. Chàng
chỉ c̣n biết ôm lấy bờ vai tôi hôn trên
đôi mắt đă đầy nước mắt, tôi
nhắm mắt hé môi chờ đón. Vị ngọt t́nh
yêu đầu đời. Thời gian trôi đi
lặng lẽ, mây trời bỗng kéo đen vài
giọt mưa rơi nhẹ như để thông
cảm cho nỗi buồn của hai tâm hồn. Tôi
bỗng vùng dậy ra khỏi đôi bàn tay rắn
chắc, giọng nói quả quyết của một ngựi
con gái được nuông chiều từ nhỏ. Chính
cái tính khí bất thường bướng bỉnh
về sau này đă là nguyên nhân găy đổ hôn nhân.
- Em không thể thua cuộc, em sẽ mang anh đến
tŕnh diện cha mẹ, mẹ rất thương và nuông
chiều em. Anh có dám đến ra mắt gia đ́nh em
không?
Chàng lưỡng lự giây lát chưa dám trả
lời, mặc cảm con nhà nghèo đă làm chàng trùng
bước. Nghĩ đến căn biệt thự
rộng lớn và cở sở rạp hát đồ
sộ của gia đ́nh tôi chàng cảm thấy ngán
ngẩm. Được tôi yêu đă là một
hạnh phúc lấy tôi ư chàng không bao giờ dám mơ
ước. Giầu nghèo xa cách đă là một
trở ngại rất lớn, tưong lai của chàng
một cái ǵ mờ mịt cuối chân trời, chàng
sinh viên văn khoa năm thứ nhất làm sao có
thể so sánh được chàng tiến sĩ. Chàng
đang thua thiệt đủ điều, chàng chỉ
có được lợi khí là chiếm được
trái tim của tôi.
Chàng vẫn không có một
quyết đinh nào trong đầu. Như con nai
lạc lơng lối đi chàng chỉ biết theo con
đường tôi dẫn dắt như một cái máy,
tôi đành phải quyết định dùm chàng.
Những ngày sau đó tôi chờ dịp chỉ có hai
mẹ con, tôi thu hết can đảm để
thổ lộ những ư nghĩ thầm kín đang mang
trong ḷng.
- Mẹ nghĩ sao khi con có bạn trai? Tôi thu hết
can đảm để nói. Nói xong tôi ôm đầu
ngồi phịc xuống ghế để chờ cơn
thịnh nộ từ mẹ trút lên đầu tôi.
Mắt rớm lệ. Không như tôi dự đoán
bất ngờ, thật là bất ngờ. Đáng
lẽ tôi phái được nghe những lời trách
móc dữ dội, và tôi sẽ phản ứng lại,
tôi sẽ bỏ nhà ra đi theo chàng, có thể
lắm. Mẹ tôi đă lại từ tốn, thật
chậm răi chờ tôi b́nh tĩnh trở lại.
- Con có thể mang anh ta đến chơi nhà ḿnh không?
Tai tôi không nghe lầm chứ! Tôi tức tưởi
khóc gục đầu vào vai mẹ, mẹ tôi khẽ
xoa đầu tôi âu yếm nói: con gái của mẹ
chỉ được cái mau nước mắt. Có
điều con phải cho mẹ cơ hội, hứa là
con sẽ gặp anh chàng tiến sĩ kia cho được
công bằng. Tôi hứa cho qua loa câu chuyện, gặp
họ th́ đă sao tôi sẽ cố gắng thuyết
phục mẹ rồi từ chối sau cũng chưa
muộn. Điều tôi muốn chia sẻ với chàng
bây giờ là chàng đă được phép đến
nhà tôi chơi, tôi không thể đợi chờ
muốn chạy bay đến nhà cho chàng biết tin,
nhưng tôi không dám.
Chiều hôm đó hẹn chàng trước cổng
biệt thự sau khi có phép của bố mẹ tôi,
như đă nói mẹ tôi rất thương tôi cho tôi
một cơ hội. Từ xa tôi thấy chàng trên
chiếc xe solex bạc mầu cũ kỹ, chàng
cẩn thận tắt máy từ đàng xa chỉ
sợ tiếng nổ làm kinh động khu nhà
giầu yên tĩnh. Nh́n chàng rón rén dắt chiếc xe
ḷng tôi dâng lên một niềm thương yêu da
diết. Tội chàng quá cũng chỉ v́ tôi.
Bước qua khỏi cổng chàng thấy chóa
mắt trước vẻ giầu có của căn
biệt thự. Sân cỏ mượt đă được
cắt gọn và cây cối đă được
cắt tỉa kỹ càng. Thấy chàng ngập
ngừng tôi liền cầm tay chàng dắt thẳng vào
nhà trong. Bố mẹ tôi đă ngồi đợi
sẵn trên chiếc ghế xa lông phác một cử
chỉ thân mật mời ngồi. Chàng ấp a ấp
úng chưa kịp lên tiếng chào, th́ mẹ tôi đă
cất lời.
- Chào anh, nghe cháu nó nói về anh rất nhiều.
Mẹ tôi thật sáo ngữ, dân bắc đưa
đẩy và khó đoán, mẹ tôi đang nghĩ ǵ
về chàng?
Từ bữa đó mẹ tôi vẫn thỉnh
thoảng để chàng đến chơi, đôi lúc
lại mời ăn cơm gia đ́nh. Chỉ coi chàng
như là bạn của con gái ḿnh giống như
những người bạn gái khác của tôi.
Mẹ tôi sử sự rất khéo
léo, phần v́ thương tôi là con gái một trong nhà,
nên mẹ không muốn ép uổng trong vấn đề
hôn nhân. Nhưng lái tôi theo hướng đi của
mẹ, và tôi đă bị lôi vào con đường
của mẹ lúc nào không biết. Nếu mẹ
cứ mắng nhiếc cứ la mắng tôi, thậm chí
cạo đầu bôi vôi như các bà mẹ lệ
cổ khác th́ tôi đă cưỡng lại đi theo
tiếng gọi của t́nh yêu. Đàng này mẹ
vẫn cho tôi gặp và mời chàng về nhà nhưng
chưa bao giờ đả động đến tương
lai của hai chúng tôi.
Những ngày sau đó chúng tôi vẫn thỉnh
thoảng gặp nhau trong thảo cầm viên. T́nh yêu
không c̣n có được niềm vui trọn vẹn
như thủa ban đầu. Chàng tỏ vẻ lo âu
khi gặp lai tôi.
- Gia đ́nh em nghĩ sao về anh? Anh có cảm tưởng
chúng ḿnh chắc phải xa nhau quá!
- Anh hăy tin tưởng vào em, rồi em sẽ
thuyết phục được mẹ. Từ nhỏ
cho đến lớn mẹ chưa bao giờ từ
chối em điều nào cả.
- Anh nghĩ lần này th́ khác, nó có liên quan đến
cả cuộc đời của em.
Tôi phát cáu đẩy chàng ra chạy lại bên
bờ sông, cơn gió mát thổi lướt qua
mặt tôi khiến tôi dễ chịu vơi đi
được phần nào ưu sầu. Tôi thầm
mong ước nếu gia đ́nh tôi cũng nghèo như
chàng th́ hay biết mấy! Mong ước chỉ là
mộng mơ. Thực tế trước mắt tôi
đă được sinh ra trong gia đ́nh giầu có.
Đó có phải là cái tội để trời
bắt tôi phải vất vả về đường
t́nh yêu. Nếu tôi đừng gặp chàng để
rồi yêu chàng, th́ lại càng tốt hơn nữa.
Tôi sẽ vui sướng lên xe hoa về nhà chồng
không một vương vấn để lại đàng
sau. Thanh thản và hạnh phúc.
Đôi chim sẻ kêu chíu chít rượt đuổi
nhau trên cành cây. Một đôi uyên ương hạnh
phúc trong cái nắng ấm của trời xanh, hồn
nhiên không một vương mắc. Yêu nhau lúc nào chúng
cần. Không dư luận, không gia đ́nh ngăn
cản, không có suy nghĩ giầu nghèo. Cuộc
sống êm đềm biết bao. Chỉ có trời
trong và đất ấm, cây xanh và gió lay động.
Nhà tôi bữa nay sửa soạn tưng
bừng để đón tiếp một người
khách mà tôi không hề trông đợi, nhưng tôi
đă hứa với mẹ rồi. Kẻ ăn người
ở trong nhà chạy đi chạy lại dọn
dẹp, trông náo nhiệt hẳn ra. Coi như là
buổi ra mắt cho hai bên biết nhau, tôi nghĩ
vậy. Nếu tôi chưa yêu chàng th́ buối gặp
mặt này sẽ khiến cho tôi náo nức trông
chờ. Trái lại bữa nay trở thành một ngày
khổ sở cho tôi, tôi hờn giận ở lỳ trên
pḥng. Đứng lên rồi lại nằm xuống,
thời gian thấy dài ra, tôi chỉ mong chóng cho
cuộc gặp gỡ qua đi mau lẹ.
Tôi bỗng nghe tiếng lao xao ở dưới
lầu. Tiếng ai như tiếng bà cô cất lên
từ ngoài cổng.
- Anh chị cả đâu rồi bữa nay cho chúng em
ăn uống ǵ đây? Bà cô, em ruột bố tôi lúc
nào cũng nghe tiếng đi trước sau đó
mới thấy người. Cô hiện diện chỗ
nào là y như chỗ đó rôm rả vui như
tết.
Bố mẹ tôi đi nhanh ra cửa đón bà cô.
- Chào cô chú, gớm quư hóa quá. C̣n anh đây là!!!
- À! đây là anh tiến sĩ T.
Tiến sĩ với chả ḷi sĩ, chả ăn cái
giải ǵ với tôi cả, tôi lầm bầm trong
miệng. Trăm chuyện cũng tại bà cô ra mà thôi.
Đi đâu là có tật ngồi lê mách lẻo đến
đó, mồm miệng oang oang khoe có cô cháu đẹp
người lại đẹp cả nết, thật
chán mớ đời.
- Cháu gái cưng của cô đâu ra đây cho cô
gặp, cô nhớ cháu lắm.
Bà cô nhà toàn con trai, không có một mụn con gái nào
nên cô rất thương tôi và coi như con ruột.
Đến nước này th́ tôi không thể ngồi
lỳ măi trong pḥng. Cũng lại bà cô mồm
miệng nhanh nhẩu.
- Đây là cháu gái của cô, c̣n đây là anh
tiến sĩ T.
Anh khẽ gật đầu chào tôi, v́ phép lịch
sự tôi cũng gật đầu chào lại. Hai bên
đều cảm thấy ngượng ngập.
Thời buổi này tôi tưởng việc lấy
chồng lấy vợ qua mai mối đă hết
từ lâu rồi chứ. Nào nghờ cái điều mà
tôi cho là cổ lộ sĩ đang xảy đến
cho tôi, ở ngay cái thập niên 60 này, thời đại
tân tiến người thiếu nữ mặc váy
ngắn và để tóc demi-garcon. Vậy th́ ra cái
chuyện làm mai thời nào chẳng có.
Mọi người kéo vào trong pḥng
khách ngồi nói chuyện. Thôi th́ chuyện ở
đâu đâu chẳng ăn nhập ǵ đến tôi
hết. Tôi cũng kín đáo quan sát anh ta, dù tôi có
ưng hay không tôi cũng phải biết mặt mũi
anh ra sao chứ. Tôi gọi là anh v́ ít ra cũng hơn
tôi khoảng 8 tuổi hay hơn, có thể gọi
bằng chú được rồi đấy.
Sau buổi gặp mặt tâm trạng tôi rối
bời như tơ ṿ. Thử hỏi người con gái
nào lại không thầm mong muốn tấm chồng
học hành giỏi dang đỗ đạt cao,
mặc dù chẳng phải c̣n là cái thời
“ngựa anh đi trước vơng nàng theo sau”
nữa.
Hai người mỗi người một vẻ. Tôi
không khỏi có ư so sánh.
Chàng có vẻ người cao ráo đẹp trai, ăn
nói có duyên đối với phái nữ, có vẻ ranh
mănh ngầm. Nhưng khi tiếp chuyện với
bố mẹ tôi chàng bị khớp lúng ta lúng túng
của một kẻ thiếu tự tin ở ḿnh.
Đây là điều tự nhiên thôi v́ chàng cũng
chỉ mới bước vào tuổi hai mươi như
tôi, chưa có kinh nghiệm sống.
Anh th́ người tầm thước, trông hiền lành
không đến nỗi khó coi. Nhưng về kiến
thức và cách ăn nói với bố mẹ tôi anh
tỏ ra biết nhiều và đầy tự tin, anh
đang được ḷng của bố mẹ tôi. Tôi
tự nghĩ giả sử nếu anh chưa đỗ
đạt tiến sĩ đă chắc ǵ có cuộc
ra mắt vừa qua. Đây là cái mốt thời trang
của những nhà giầu kén rể phải có địa
vị, hay là ḷng thương yêu con cái muốn cho con
có được tấm chồng hơn người?
Kỳ này mẹ tôi tổ chức đi Vũng Tầu nghỉ mát. Mọi người tề tựu
đông đủ gồm có bố mẹ tôi, chú cô,
đặc biệt có kêu thêm con nhỏ bạn thân và
vị hôn phối của nó đang là sinh viên năm
cuối trường y khoa Sài G̣n, dĩ nhiên không
thể thiếu hai vai chính là anh và tôi. Tôi đă
biết dụng ư của mẹ tôi khi mời nhỏ
bạn và vị hôn thê. Mẹ tôi đang từ
từ đem tôi xa cách dần chàng bằng những
cuộc nghỉ mát như thế. Cuộc cách ly
chậm răi từ từ không vội vă khiến tôi khó
có thể cưỡng lại.
Đường đi Vũng Tầu cũng không xa
lắm khoảng hơn hai tiếng đồng hồ,
chúng tôi ghé Long Thành mua ít chôm chôm để ăn trên
đường đi. Vượt qua Bà Rịa đến
vũng Tầu; bỏ đồ đạc ở trong
nhà nghỉ mát chúng tôi đi đến băi trước,
băi biển trong những năm này tương đối
trong sạch và ít người. Đến băi cát tôi và
nhỏ bạn chạy ào xuống nước và bước
dọc theo băi cát, nước biển mát lạnh
quấn lấy chân tôi từng đợt không
rời. Vùng biển không khí tương đối
trong lành và ít bụi bặm hơn Sài G̣n, sóng
biển đẩy từng đợt lăn tăn
đang làm tôi tạm quên đi người tôi yêu và
những sầu khổ.
Trở về Sài G̣n tôi vội vă
t́m cách gặp lại chàng. Tôi vui mừng hết
sức, nhưng gặp tôi chàng chẳng thấy vui chút
nào, chàng đang ghen v́ biết tôi vừa đi
nghỉ mát Vũng Tầu với một người
đàn ông khác. Vết đau khổ t́nh yêu c̣n
hằn trên mặt chàng.
- Đây là ư của mẹ, em chẳng thiết đi
chơi tí nào hết.
- Chắc anh sẽ đầu quân đi lính, một
mai em đi lấy chồng.
- Đừng làm vậy anh, em không thể thiếu anh.
Em đang cố gắng thuyết phục me. Tôi đang
cố trấn an chàng, thật ra là trấn an cho chính
ḿnh.
- Em có biết, những ngày em đi nghỉ mát
với người ta ḷng anh tan nát như thế nào
không! Anh đă cùng thằng bạn thức xuất
đêm bên cạnh những xị đế nằm lăn
lóc trên sàn, và anh đă say mèm.
Kể như gián tiếp tôi đă phụ chàng để
đi chơi với người khác làm chàng đau
khổ. Tôi chưa dám v́ chàng mà bỏ cả cha
mẹ nhà cửa để đi theo tiếng gọi
của con tim. Một mái nhà tranh hai quả tim vàng,
điều này chỉ xảy ra trong những bản
nhạc t́nh lăng mạn, không một chút thực
tế. T́nh cảm tôi dành cho chàng chưa đủ
mạnh để có thể tung hê tất cả. Tôi
vẫn c̣n sợ dư luận, sợ làm bố
mẹ buồn ḷng. Mà thật ra cưới được
người chồng đậu tiến sĩ đang là
điều vượt khỏi sự mơ tưởng
của tôi, đừng chửi tôi là người con gái
ham danh vọng đây chỉ là sư thường t́nh
mà thôi. Tiền bạc tôi đă có dù c̣n là của
bố mẹ, vậy th́ thêm một chút tiếng tăm
vợ một tiến sĩ cũng chỉ là một nét
chấm phá tô điểm thêm bức tranh đời
sống. Giống như những người thiếu
nữ nào đó mà tôi gặp, họ thường nói
về chồng họ là bác sĩ, luật sư,
kỹ sư, v.v… một cách hănh diện, đó là cái
lư tự nhiên của t́nh cảm con người.
Chàng đưa tôi lá thư và nói về nhà hăy đọc,
có thể đây là lần cuối chúng ḿnh gặp
mặt nhau. Tôi nằm trăn trở trên giường
đọc đi đọc lại lá thư của chàng
sao mà nhiều đắng cay. Tôi mang mặc cảm
phản bội và phụ t́nh.
“ Em yêu,
Khi nghe tin em đi nghỉ mát ở băi biển với
một người đàn ông xa lạ khác, tim anh
đă nhói đau. Thế là hết em sẽ thuộc
về người ta. Trên đỉnh đau thương,
anh gục đầu rơi lệ. Những ly rượu
trắng đắng chát không thể làm cho anh vơi
đi nỗi buồn mất người yêu. Em chưa
bao giờ nói ra một câu chia tay với anh, nhưng
anh hiểu anh sẽ mất em vĩnh viễn. Ngón tay
anh đă vàng đi v́ khói thuốc, anh tự hỏi
đă bao nhiêu điếu thuốc anh đốt đi,
để hy vọng nỗi sầu sẽ tan theo khói
thuốc ra khỏi tâm hồn. Nhưng quái lạ khói
thuốc thay v́ bay lên lại là đà bay xuống
mặt đất làm nặng thêm nỗi buồn, có
lẽ anh say quá nên nh́n ra như thế. Nằm cả
ngày trên giường mắt anh trừng trừng
mở lớn mà như không thấy ǵ cả. Nỗi
đau t́nh phụ như một loại nấm độc
vật anh nằm xuống như kẻ đă chết.
Có lẽ nằm xuống bất động luôn
vậy mà hay, anh sẽ hết c̣n cảm giác đau
khổ.
Những ngày kế tiếp anh sẽ không c̣n quanh
quẩn gần em nữa, anh sẽ đi thật xa.
Chỉ mong mũi kim thời gian sẽ khâu lại
vết thương ḷng.
Kẻ bất hạnh trong t́nh yêu. “
Đọc xong lá thư cũng là lúc những giọt
nước mắt lăn dài trên má. Vĩnh biệt chàng
người yêu đầu đời của tôi, tôi
sẽ không thể quên chàng dù có đi lấy
chồng.
Thời gian trôi qua lặng lẽ và
mau chóng. Chàng đầu quân vào lính, từ đó tôi
bặt tăm tích chàng.
* * *
Nằm bên chồng mà tôi vẫn hồi tưởng
đến người t́nh cũ. Đêm tân hôn sao
mang vị đắng chua chát. Tôi chỉ làm bổn
phận của một người vợ, ráng đóng
trọn vai tṛ cho đến hết cuộc đời.
Bàn tay chồng tôi tham lam vụng về trên những
phần sâu kín nhất trên thân thế. Tôi khẽ rùng
ḿnh nhắm mắt. Cơn đau đớn tận cùng
của thể xác và trái tim.
Câu yêu thương bỗng vội vàng tan vỡ
Đêm động pḥng tóc rối xơa bờ vai
Những đêm dài thức trắng có ai hay
Nằm tiếc nuối người yêu trong tuyệt
vọng
Những kỷ niệm ngất ngây giờ đă
hết
C̣n chỉ là mây khói đến hôm nay
Chỉ là sương trên lá thắm đọa đày
Một t́nh yêu ngậm ngùi hoài in vết
Tôi xoay ḿnh qua bên kia, khẽ lau vội giọt lệ
sầu. Xin lỗi anh, người chồng đáng thương,
anh chiếm được thân thể tôi nhưng cái
trinh trắng tâm hồn tôi đă dâng hiến cho
kẻ khác mất rồi.
* * *
Sau 75 cuộc đời đổi
thay. Tôi cũng đă ly dị chồng, có được
hai đứa con. Chồng cũ tôi vượt biên
đi trước cư ngụ bên Pháp, tôi và hai đứa
con vẫn c̣n nấn ná ở lại Sài G̣n cho đến
măi hai năm trước tôi mới qua được
Cali, vùng quận Cam. Vài tháng sau hai đứa con tôi di
chuyển qua tiểu bang Colorado làm ăn bên đó.
Một ḿnh tôi ở lại quận Cam, không khí vùng này
ấm áp hợp với thân thể tôi hơn. Tôi
ở trong căn pḥng nhỏ thuê lại gía phải chăng
của một cặp vợ chồng. Đúng ra đó
chỉ là cái garage đậu xe được sửa
lại. Cuộc đời thật phù du, đổi
thay khó mà biết trước được. Đang
là cô thiếu nữ trong trắng con nhà giầu
tiền bạc sài như nước, lương
tiến sĩ một tháng của chồng không đủ
cho tôi may được một chiếc áo dài.
Mấy chục năm sau tôi đă biến thành người
đàn bà trung niên nghèo xác sơ, tằn tiện
từng đồng để trả tiền pḥng.
Đôi khi túng thiếu tôi phải viết thư xin
mấy đứa con. Tôi nhẫn nhục sống cho
qua ngày, âm thầm chịu đựng không dám tỏ
bầy cùng ai, tôi tủi thân cúi đầu, đôi
khi ngồi nhớ lại hào quang thủa trước
tôi bật khóc.
Trong một dịp t́nh cờ tôi gặp lại chàng.
Hai bên đều mừng rỡ, chàng cũng đă ly
dị mấy năm trước đó. Cả hai không
c̣n những ràng buộc t́nh cảm gia đ́nh. Chúng tôi
như những con sam sát lại đeo dính bên nhau không
rời. T́nh yêu đầu bộc phát trở lại
mạnh mẽ. Những ngày sau đó chàng chở tôi
đi đây đi đó, làm những thủ tục
giấy tờ cần thiết và dậy tôi lái xe.
Những tuần lễ đầu chàng c̣n giữ ư,
tối hôm đó tôi thấy mặt chàng có cái ǵ khác
lạ, hơi thở dồn dập hơn. Như không
thể chịu đựng được hơn
nữa, chàng ôm chặt lấy tôi đặt lên đôi
môi tôi một cái hôn nồng cháy. Tôi đáp lại
chàng và chúng tôi vặn ḿnh trong cơn mê cuồng
nhiệt. Như đă quen hơi chàng đến
với tôi vào buổi tối thường xuyên hơn,
chúng tôi có với nhau những trao đổi mặn
nồng như của cặp vợ chồng mới cưới.
Không c̣n nữa những phân biệt giầu nghèo. Bây
giờ tôi c̣n nghèo thua chàng không đủ tiền
để mua một chiếc xe cũ rích, đi đâu
tôi cũng phải nhờ chàng. Tôi mong rằng t́nh yêu
đích thực đang đến với chúng tôi.
Người chồng cũ nghe tin tôi ở vùng Little
Saigon vội vàng bay sang thăm tôi và hai đứa con.
Anh ngỏ lời được ở lại để
gần tôi và con, anh đă về hưu và muốn mang
tiền qua đây để mua nhà cho mấy mẹ
con. Tiếng chuông điện thoại reng, tôi bắt
phôn, đầu giây bên kia là tiếng của chàng. Tôi
huyên thuyên nói chuyện với chàng hơn tiếng
đồng hồ để mặc người
chồng cũ ngồi nghe và chờ đợi. Anh
nhẫn nhục ngồi nghe v́ tôi đâu c̣n là
của anh nữa. Anh hiểu tôi đă ráp nối
lại với người t́nh cũ. Hết hy
vọng, anh biết anh phải làm ǵ, ngày hôm sau anh bay
qua Colorado thăm con rồi về lại Pháp. Có
lẽ tôi hơi tàn nhẫn. Bây giờ không c̣n gia
đ́nh cản trở tôi đă chọn chàng, lựa
chọn t́nh yêu tôi hằng ấp ủ. Người
chồng cũ không có chỗ đứng trong tôi, mà
từ hồi đến giờ anh vẫn đi bên tôi
như một bóng mờ.
Tưỏng rằng cuộc sống chúng tôi cứ
thế trôi đi cho đến hết quăng đời
c̣n lại. Bỗng tôi bặt tin chàng khoảng hơn
tuần lễ, không một cú phôn dặn ḍ và
hỏi thăm. Rồi chàng lại xuất hiện. Tôi
uất ức tra vấn chàng.
- Anh đi đâu mà không thèm nói cho tôi một
tiếng.
Chàng ừ à cho xong câu chuyện. Cật vấn măi chàng
mới trả lời.
- Cô em họ sang đây chơi anh phải đưa
dẫn cô ta đi chơi đây đó. Cô ta đă
trở về lại quê nhà.
- Tôi không tin, cô ta chắc chắn là người yêu
của anh. Tôi không phải là món đồ chơi
của anh. Khi nào cần thỏa măn th́ đến. Thôi
anh xéo đi cho khuất mắt tôi.
Tôi tức giận đuổi chàng
ra khỏi pḥng, chàng lủi thủi đi về. Tôi
nằm khóc một ḿnh nghĩ về thân phận ḿnh.
Tôi đâu c̣n là đứa con gái con nhà giầu
của mấy chục năm trước. Soi lại gương
tôi thấy khuôn mặt tôi hốc hác và ǵa đi
rất nhiều. Tiền bạc không có, sắc đẹp
th́ phai tàn. Chàng có c̣n yêu tôi như thủa đó,
hay chàng chỉ đến với tôi để t́m
lại chút dư âm ngày cũ. Tôi không c̣n ǵ sót
lại để có thể quyến rũ chàng
nữa.
Được vài ngày đợi tôi nguôi giận, chàng
mua cái này cái khác đem lại cho tôi. Chàng năn
nỉ xin lỗi ỷ ôi. Rồi tôi lại yếu ḷng,
chiều chuộng những đ̣i hỏi xác thịt
của chàng. Tôi thấy tôi khờ dại, mang máng
hiểu rằng chàng đang lợi dụng thân xác tôi.
Thật ra tôi vẫn c̣n yêu chàng, chàng có lợi
dụng hay không tôi cũng chưa cần biết
chỉ mong tôi c̣n có chàng trong tay, và c̣n được
gần gũi chàng. Tôi ngây thơ nghĩ chàng vẫn
c̣n yêu tôi.
Lần này không phải chàng sợ mất tôi, mà chính
tôi sợ mất chàng. Tôi có linh cảm tôi sẽ
mất chàng. Tôi nghe phong phanh cô em gái bắn ca nông
bảy ngày không tới sắp được qua
Mỹ. Chàng sẽ chọn ai? Cô em gái hay tôi, tôi
vẫn c̣n tin chàng sẽ thuộc về tôi.
T ôi sợ rằng t́nh cũ không rủ cũng đến,
rồi cũng không mời lại đi. T́nh đầu
hay t́nh cũ giống như đứa bé nh́n thấy
món đồ chơi mới ham thích mong chiếm cho
bằng được. Sau khi có rồi và chán chê, nó
sẽ quẳng đi không thương tiếc. Chàng có
thể là đứa bé con đuợc không? Tôi không
thể đọc được ư nghĩ của chàng,
lúc nào trên môi chàng cũng vẫn nói tiếng yêu tôi.
* * *
Về đến nhà đă 8 giờ tối. Tôi mở
cửa pḥng garage. Một bức thư để
sẵn ngay đầu giường, và những kỷ
niệm chàng đem trả hết cho tôi. Nét chữ
của chàng ngoài b́ thư đề tên tôi, tay tôi run
run mở thư.
Xem xong lá thư tôi vật ḿnh xuống giường.
Ḷng tê tái, khuôn mặt nhăn nhúm xanh mét trông
thật thảm hại. Chàng nỡ đối xử tôi
cạn t́nh như thế sao? C̣n thua một con
đĩ rạc ngoài đường. Những ngày ái
ân mặn nồng trong suốt hai năm chỉ là
những ngày cho chàng thơa cơn dục vọng. Chàng
đến với tôi chỉ c̣n thuần là xác
thịt. Có lẽ đúng hơn chàng trả thù tôi, v́
tôi đă phụ chàng trưóc đó. Sự trả thù
cay độc và tàn nhẫn.
- Khốn nạn! Tôi thốt lên cay đắng.
Mặt nạ t́nh yêu của chàng rơi xuống sau
hai năm che đậy. Vậy mà tôi vẫn tin tưởng
chàng suốt hai năm qua.
Tôi gục đầu bên gối khóc nức nở. Chàng
đă phụ t́nh tôi. Ngoài kia cơn gió lạnh mùa
đông rít mạnh luồn qua khe cửa pḥng garage. H́nh
như tiếng gió có chen lẫn tiếng người
chồng cũ chung t́nh, bao dung và độ lượng:
Hăy trở về với anh bất cứ khi nào em
cần.
Lê Nguyễn Hiệp
Viết xong tại Irvine 29-11-2003